Arca poeziei: Jacques Prévert (1900-1977)

Estimated read time 1 min read

Poet, scenarist, regizor, ba chiar desenator, asociat suprarealismului francez. Un critic literar, Léon-Gabriel Gros, scria: „El este pentru lirismul nostru ceea ce a fost Charlot pentru cinema. Aceeași generozitate, același brio și în plus acel ton mucalit în invectivă, acel surâs un pic crispat care-l împiedică pe Prévert să cadă în grandilocvență și care face, de asemenea, să nu se știe niciodată dacă se ia singur sau dacă trebuie să fie luat în serios.”

 

Pentru tine, dragostea mea
Am fost la târgul de păsări
Și-am cumpărat păsări
Pentru tine
dragostea mea
Am fost la târgul de flori
Și-am cumpărat flori
Pentru tine
dragostea mea
Am fost la târgul de fiare vechi
Și-am cumpărat lanțuri
Lanțuri grele
Pentru tine
dragostea mea
Apoi m-am dus la târgul de sclave
Te-am căutat
Dar nu te-am găsit
dragostea mea.
(În românește de Maria Banuș, în Antologia poeziei franceze, vol. 2, Colecția Biblioteca Pentru Toți, Editura Minerva, București, 1975)

Poate nu ai vazut...

+ There are no comments

Add yours